• Ivano-Frankivsk
    for tourists
  • Mobile
    Ivano-Frankivsk
  • Visit
    Ivano-Frankivsk
Menu

Порiдненi
мiста

Інформація про співпрацю між містами Івано-Франківськом та Брестом (Республіка Білорусь)

24 серпня 2004 року в місті Івано-Франківську була підписана Угода про дружбу і співпрацю між м. Івано-Франківськом (Україна) та м. Брестом (Республіка Білорусь).

Угода передбачає:

- Сприяти систематичному обміну інформацією щодо діяльності органів місцевого самоврядування на території міст та здійснювати обмін досвідом в області ведення міського господарства.

- В рамках своїх повноважень заохочувати співпрацю між підприємствами, організаціями та установами, сприяти збереженню і розширенню існуючих, встановленню нових прямих партнерських зв'язків між суб'єктами господарювання всіх організаційно-правових форм. Зацікавлені підприємства, організації і установи здійснюватимуть співпрацю на основі прямих угод.

- Об'єднувати зусилля в створенні єдиного банку даних по різновидах продукції, виробленої підприємствами, розташованими на території Івано- Франківська і Бреста; розвивати інформаційний обмін на базі сучасних технологій і допомагати розширенню цього обміну з врахуванням можливостей і потреб Сторін; забезпечувати належні умови для участі підприємств і оріанізацій в ярмарках і виставках, організаторами яких є Сторони.

- Сприяти обміну досвідом з впровадження міських програм, спрямованих на підтримку розвитку малого і середнього підприємництва.

- Стимулювати встановлення і розвиток постійних контактів між громадськими організаціями, а також відповідними установами у сферах збереження навколишнього середовища, охорони здоров'я, освіти, культури, науки, техніки, туризму та в інших сферах соціально-культурного життя.

- Сприяти двостороннім гуманітарним обмінам в широкому масштабі, здійснювати обміни групами школярів, молоді і спортсменів, творчими колективами для виховання у молодого покоління почуття взаєморозуміння, пошани і зміцнення дружби.

- Об'єднувати зусилля Сторін з проведення заходів патріотичного характеру.

- У разі необхідності, погоджувати зусилля в інших аспектах відносин Сторін, що представляють взаємну зацікавленість.

         Починаючи з 2005 року, міста Івано-Франківськ та Брест активно обмінюються делегаціями.

У 2017 році в урочистостях з нагоди святкування 355-ої річниці з дня заснування Івано-Франківська керівник делегації, перший заступник голови адміністрації Ленінського району м. Бреста Царук І.Г. презентував туристичний потенціал свого міста на І Міжнародному туристичному форумі, що проводився в рамках відзначення дня міста Івано-Франківська.

Директор ТОВ „Брестсельмаш” Котов Ф.Л. обговорив з керівниками зацікавлених підприємств м. Івано-Франківська та Департаменту агропромислового розвитку облдержадміністрації перспективи співпраці свого підприємства з аграріями області.

 

Співпраця між містами триває.

Umfrage

Який на Вашу думку найбільш оптимальний варіант співпраці міста та приміських сіл?

Veranstaltung
Ankündigungen

івано-Франківська міська рада Ivano-Frankivsk Івано-Франківськ

івано-Франківська міська рада Ivano-Frankivsk Івано-Франківськ

івано-Франківська міська рада Ivano-Frankivsk Івано-Франківськ

івано-Франківська міська рада Ivano-Frankivsk Івано-Франківськ

івано-Франківська міська рада Ivano-Frankivsk Івано-Франківськ

івано-Франківська міська рада Ivano-Frankivsk Івано-Франківськ

івано-Франківська міська рада Ivano-Frankivsk Івано-Франківськ

івано-Франківська міська рада Ivano-Frankivsk Івано-Франківськ

івано-Франківська міська рада Ivano-Frankivsk Івано-Франківськ

івано-Франківська міська рада Ivano-Frankivsk Івано-Франківськ

івано-Франківська міська рада Ivano-Frankivsk Івано-Франківськ